Вероятно, мама вашего мужа умерла относительно недавно. Предположу, что это была внезапная смерть, и покойная не была готова к предначертанной ей участи. Возможно, у нее еще остались незавершенные дела на земле и она не может найти покой в потустороннем мире. Поэтому она и просится, чтобы ее выпустили из оков смерти. Я бы рекомендовала не боятся, а сходить в храм и поставить свечку за умершую.