В сущности можно рассмотреть безразличие вашего возлюбленного во сне как реальность констатации того факта, что ничего стоящего из ваших отношений в реальной жизни не выйдет. К тому же расставание во сне с ним является определенным доказательством того, что вы ему абсолютно безразличны.
Не стоит пытаться как-то реализовать возможность потепления прежних отношений, ибо безразличие очень мощно отпечатывается в памяти и необходимо приложить многое, чтобы хоть как-то скрасить текущее положение дел. Можно попытаться провести откровенный разговор, чтобы уяснить для себя необходимость так переживать и держать в себе прошлое.